quarta-feira, 3 de outubro de 2012

Curiosidades


Kenan e Kel, em alguns episódios, falam algumas coisas que parecem não fazer sentido a princípio, porém, se você analizar com cuidado vai perceber que faz, podemos citar alguns exemplos.

No episódio do assalto a banco, quando aquele mensageiro diz: "uau, refém quase rima com salsicha!", parece que não tem nada a ver, mais na verdade é que refém em inglês é "hostage" e salsicha em inglês é "salsage" então rima, mais cá entre nós, em português fica muito mais comédia!

No episódio do cofre, quando o Kel acha que no mapa está escrito sofá, é porque em inglês sofá é "sofa" e cofre é "safe" e as palavras são parecidas.

quando tem aquele famoso dialogo : "kel, quem ama refrigerante de laranja? Kel ama refrigerante de laranja. Isso é verdade? Uhum, eu amo amo amo amooooo." eles fazem um tipo de rima em inglês, porque é assim na verdade: "Kel, who loves orange soda? Kel loves orange soda. Is it thruth? Uhum, I do I do I do."

A mãe de Chris nunca aparece? Mais ou menos, em um episódio da quarta temporada, quando Chris pede para Kenan cuidar da casa dele enquanto ele viaja, aparece algumas fotos da mãe dele, porém o rosto dela realmente nunca aparece.

Algumas pessoas acham estranho o fato de Kenan trabalhar, isso nos EUA é muito comum, a aula deles é das 8 da manhã às 3 da tarde, e normalmente, depois eles tem algum enprego para ter um cachê extra e a noite fazem a lição de casa e estudam.

Não sei se já repararam, mas Chris diz que fez faculdade, mas você já viu vestibular para faculdade de mercearia?

No episódio da disputa de embalagem, Engus entra sem motivo aparente na loja do Rigibis, provoca uma briga e Chris fala para resolverem isso com uma disputa, mas como se Engus fosse vidente, já sabia que Chris iria querer uma disputa e já veio preparado, até trouxe o Salim com ele, estranho né?

No episódio do vidente, Kel explica como descobriu que Kenan era amarradão na Naiome, como o telefone iria tocar, quem está ligando, sobre as cavidades do Roger mas não explica como sabia que Sheryl estava de dieta.

ORIGINAL

Nenhum comentário:

Postar um comentário